Сегодня на факультете лингвистики и перевода Международного гуманитарного университета (МГУ, Одесса) прошел ставший уже традиционным праздник окончания Недели английского языка.
Студенты факультета лингвистики представили зрителям спектакль «Серебряный туман» на английском языке. С этой работой студенческий театр «Чародей» занял первое место на международном фестивале в Чехии.
Веселый, легкий, музыкальный, спектакль очень понравился зрителям и не раз на протяжение действия вызывал бурные аплодисменты. Вслед за этим состоялся концерт, в котором студенты представили свои лучшие номера.
Напомним, что факультета лингвистики и перевода МГУ готовит профессионалов в своей области, востребованных в самых престижных учреждениях. По окончании обучения выпускники получают диплом государственного образца по специальностям бакалавр (филолог, переводчик с двух иностранных языков), магистр (филолог, переводчик, преподаватель двух иностранных языков и литературы).
Президент МГУ и НУ «ОЮА», народный депутат Украины Сергей Кивалов, создавший этот негосударственный вуз, несмотря на «мнения» многочисленных скептиков, недавно отметил, что выпускники факультета лингвистики и перевода МГУ, и это уже стало очевидным фактом, отвечают высоким критериям. Не удивительно: ведь на этом факультете и кафедрах студенты получают истинно университетское, основанное на последних достижениях науки образование — образование, которое заслуженно считается одним из лучших. В самостоятельную жизнь они отличными специалистами.
Отметим, в процессе обучения важную роль также тщательно укомплектованная и постоянно пополняемая информационно-ресурсная база кафедры: богатая библиотека справочных, учебных, научно-методических материалов, разножанровая медиатека аутентичных британских аудио- и видеоматериалов, сотрудничество с библиотечным подразделением Британского Совета, использование таких средств обучения, как компьютеры, интерактивные доски, мультимедийные проекторы.
Сегодня факультет лингвистики и перевода — это сплоченный коллектив увлеченных, преданных своему делу, талантливых преподавателей и стремящихся к знаниям студентов. А это — и основа успешной работы факультета, и залог его будущего развития.
Напомним, факультет лингвистики и перевода был основан в 2005 году на базе отделения перевода международного гуманитарного университета. С 2005 по 2012 год деканом факультета была почетный деятель образования Украины, доктор филологических наук, профессор Образцова Елена Михайловна. Факультет лингвистики и перевода осуществляет подготовку студентов по следующим направлениям:
«Перевод (английский, немецкий, французский, китайский)»: 4 года обучения, образовательно-квалификационный уровень «Бакалавр»;
«Перевод (английский, немецкий, французский, китайский)»: 1 год обучения, образовательно-квалификационный уровень «Специалист»;
"Перевод (английский, немецкий, французский, китайский)»: 1,5 года обучения, образовательно-квалификационный уровень «Магистр».
Обучение осуществляется как на заочной, так и на дневной формах.
На факультете созданы благоприятные условия и возможности для изучения третьего иностранного языка, при этом выбор третьего иностранного языка достаточно широк: это не только арабский, китайский, японский, новогреческий языки, но и итальянский испанский, французский немецкий.
